Setiap perkataan akan disusun mengikut turutan "aphabetical order" untuk memudahkan pembacaan.
KK- kata kerja
KN- kata nama
Kgn- kata ganti nama
Adj- Kata sifat/ adjektif
LL- lain lain
A-
Amik- KK- Ambil ( Amik ko obat!!!!)
Awk ? Kgn ? Awak ( buku ni bukan awk punye)
B
Burungr- Adj ? degil ( kenapa lah ko ni burungr sangat?)
Biroh ? Adj ? menggatal, gila seks ( Kemat dipukul bini kerana membiroh dengan bedah)
Betui - Adj - Betul, tepat ( laju betui awok bowok muto yea..)
C
Che ( sebutan seperti : cepat)? LL- cuba ( Che amik kan kain tola tu)
Calat ? KK- berjima? ( korang buat ayat sendiri lah)
Catuk ? KK- patuk , pagut , ketuk ( Ayam itu mencatuk dahi abu )
Cemuih - Adj- jemu ( Naik cemuih koi nunggu si sahok nih.)
Cundir - Adj- Gayat - ( koi cundir betui tempat tinggi tinggi nih)
D
Dedeh (sebutan seperti : ekor) KK ? hiris ( Pokok itu habis di dedeh Kemat)
Embok (sebutan seperti : emak) KN ? mak we , budak perempuan
( Mata Pejol juling memerhatikan embok embok yang sedang balik keje)
F
G
Gone ? LL- macam mana ( dah tu nak buat gone?)
Gebor ? KN- selimut ( walaupun panas, halim tak boleh tidur tanpa gebor)
Ganai - LL- kosong (orang lain ber beg2 bawak baju nak gi berjalan...takkan awak ganai jer??" )
Ganeh - Adj - Ganas (ganeh betui awok yea)
H
Habad - Adj ? menjijikan ( ko ni habad betul, ngan taik pun nak main)
Hampuras ? Adj- tidak berguna, celaka, *sensored*, poyo
( hampuras betul si jahar ni, spender aku pun dia nak kebas)
Hogoh ? KK- menggegar, menggoncang/ biasanya batang
( Walaupun di hogoh berkali kali, tetapi tiang itu tidak juga tumbang tumbang)
I
J
Jamoh ? KK- makan sikit ( koi bukan nak makan seme, koi jamoh je)
Jabir - KN- beg plastik ( Jabir sapa lah duk buat sepoh kat sini)
Je - LL ? sahaja, saja, ( Dia buat tak tahu je kat koi)
Jaluk ?Adj- malu ( Lain kali periksa dulu sebelum tuduh orang. Kan dah jaluk muka tu)
Jeder ( e- emak) - Adj- membazir (awk ni beli buat jeder je lauk banyak banyak nih)
K
Kabir ? KK ? Melambai , lambai ( Awk tak nampok koi kabir tak di?)
Kah ? Kgn ? saya ( daerah pekan) ( kah nak pegi lah ni)
Kawan ? Kgn- saya ( daerah tengah) ( Kawan mane tahu)
Kepat ? KK ? kulum, Hisap ( rambut Ali seperti butir mempelam di kepat lembu)
Kipuk ? KK ? mematahkan sesuatu dengan cara membengkokkan ( Dahan itu telah di kipuk oleh pejol )
Kisut ? Adj ? menyibuk, tak tentu hala, gabra ( Awk jangan kisut hal kawan)
Kohurt ? Adj - letih yang amat sangat ( ari ni koi tak keje. Kohurt sangat rase nye)
Kanyor ? Adj- Mabuk, stomek, pening lalat ( Jaki tengah kanyor ubat batuk)
Kome - Kgn - Kami ( Kome datang lah rumoh awk raye nanti)
keghayan -Adj- terkejut ( keghayan koi dengor crite awk tuh)
kuncham - AdJ- masam, muram ( mende buat muke kuncham nih?)
Kuka-KK-Mencakar - babel betol kucing itam ni,kuat sanga kuka tikor mengkuang koi ni...
L
Lat ? LL ? selang ( Hari jadi saya lat sehari dengan Hari Merdeka)
Longkosh / lokoh ? Adj ? terkopek, menggelupas, tercabut ( cat kereta apai telah longkosh kerana berjemur panas setiap hari)
Lutu ? KK - baling, lontar ( Kepala roshid benjol di lutu batu oleh Jaham)
Libaih - LL - Libas (ali sedang libaih kain pelekat kemuka abu)
M
Matnyer ? LL ? kenapa ( matnyer Jahar tak dating bersama?)
Menterebas-Adj- lintang Pukang ( jalut menterebas lari dikejar polis)
Mereluh - KK- tidur ( koi nak mereluh lah dulu... ngantuk sangat nih)
Mengombet ? KK- mengintai, skodeng ( Ahmad suka mengombet burung mandi)
Mengendi - LL- mengada ngada ( yang awk mengendi nih kenapa?)
Moyoih - Adj- basah kuyup ( moyoih koi ditimpa ujan takdi)
N
Nengok ? KK- tengok ( nengok bebudak tu, haram tak pose)
Ngelat- KK- menipu- (Awk jangan nak mengelat dengan koi)
O
Pane (sebutan seperti : emak) ? Adj ? tak tentu hala ( makin hari makin pane aku tengok si pejol tu)
Pantok- KK ? mengetuk, ketuk ( Che pantok paku yang terjulur tu)
Pohpahleh ? LL ? ekspressi untuk menunjukkan sesorang itu terkejut or hebat sangat
( pohpahleh awk tak pose yer?)
Pedo?oh ? KK- menipu ? (Awk jangan nak pedo?oh. Koi nengok jugek semalam)
Perdap ? KK- tangkap dengan jerat ( Ajis diperdap orang kampong kerana mengombet anak dara pak seman)
Pelangkor - KN- Kilat/ guruh ( uih..kuat jugek bunyi pelangkor malam tadi tu wehh..bergegor rumoh koi)
Punggor ? KN- dahan reput di atas pokok ( Jalan memolek cik esah, kang hempap di punggor)
Piat - KK - rotan (jangan naik muto nanti tok wan piat)
Pegor-KK=Longgar (pengang kuat2 tali kebau tu..jangan bagi pegor buntat)
Q
R
Rakyat ? KN- orang asli, orang yang rendah martabat,(nape pakai baju gaya rakyat nih?)
Rodong ? KN- sahabat, kawan / berodong= berkawan. ( Saya suke berodong ngan Ali)
Rodok ? KK- menusuk, menikam ( jangan di rodok sarang tebuan)
Rengkuh ? KK- menarik sesuatu dengan paksaan ( johar merengkuh pintu pagar)
S
Sko ? KK- mencuri ( sapelah yang sko helmet apollo koi nih)
Sementelah- LL- Ketika, pada waktu ( sementelah Abu ke surau, Johar menyeko getah
sekerap)
Siyo - KN - tudung saji ( Siyo ni dah tembus, beli hak baru la bang oiii!)
Sidang - LL- hujan yang telah berhenti ( Tunggu lah hujan sidang dulu weh. )
T
Tengkoh ? KK- mengkarate , menetak ( Koi tengkoh leher ko kang)
Tekih - LL - nyaris (tekih koi di rotan cikgu takdi)
Tok Wan - Kgn - Nenek
Tok Aki - Kgn - Datok
U
Unchai ? KK- lerai, membetulkan tali yg kusut. ( Jala itu tidak dapat di unchai lagi)
Menceribas = lintang pukang
Senteng = singkat (besenye seluor)
Nebor = tebar (nebor jale ke... roti canei ke..)
Bersedeheh = bergaduh (ni beloh2 lanchang ni)
Pakwe = pak long (bukan boipren je weiii)
Makwe = mak long (bukan gepreng jekkk)
Deraih = cepat (biasenye orang suruh cepat.. bukan kate mende tu cepat)
Kopek = (censored) kekeke...
Se'eh = senak (besenye sebab kenyang)
Meghepar = jalan2 tak ketaun hala (biasanya kalo gi dalam utan ke..)
Keberoh = berdebar2 (masa melalui saat mencemaskan)
Koi Tetap Anak Pahang dan Koi Bangga jadi Anak Pahang walau dimana Koi berada!